ในภาพ กัซซัน มัสสูด (Ghassan Massoud) ดาราใหญ่ชาวซีเรียรับบทเป็นศอลาฮุดดิน แม่ทัพใหญ่ฝ่ายมุสลิมในภาพยนตร์ฮอลลีวูดชื่อดัง Kingdom of Heaven ซึ่งสร้างใน ค.ศ.2005 ภาพยนตร์จับเรื่องราวช่วง ค.ศ.1187 รอยต่อระหว่างสงครามครูเสดครั้งที่สองและสามเมื่อกองทัพยุโรปเข้าครอบครองเยรูซาเล็มก่อนถูกทวงคืนโดยกองทัพมุสลิมภายใต้การนำของแม่ทัพมุสลิมเชื้อสายเคิร์ดจากอิรักนาม “ศอลาฮุดดิน อัลอัยยูบี” ก่อนหน้านี้เมื่อครั้งเริ่มสงครามครูเสด กองทัพยุโรปจากหลายอาณาจักรรุกเข้ามาในดินแดนปาเลสไตน์ด้วยความเข้าใจว่ามุสลิมที่ปกครองเยรูซาเล็มในเวลานั้นคือชนด้อยอารยธรรม แม้ครั้งนั้นชาวยุโรปยึดครองเยรูซาเล็มได้สำเร็จ ทว่ามุสลิมภายใต้การนำของศอลาฮุดดินกลับยึดเยรูซาเล็มคืนไปได้ เป็นครั้งแรกที่ชนยุโรปเริ่มตระหนักว่ามุสลิมนอกจากมิใช่อนารยชนตามที่เข้าใจยังมีอารยธรรมสูงส่งกว่า มีระดับสังคมและศีลธรรมที่เหนือกว่า มีเทคโนโลยีที่ก้าวหน้ามากกว่า กลยุทธการศึกที่ดีกว่า ภายหลังความพ่ายแพ้ แม่ทัพยุโรปถามขึ้นว่าเยรูซาเล็มมีคุณค่าเพียงไหนต่อมุสลิม ศอลาฮุดดินตอบสั้นๆว่า nothing ไม่มีค่าอะไร ก่อนจะตอบอีกครั้งว่า everything มีค่าทุกด้านวันนี้ใน ค.ศ.2023 กลายเป็นมุสลิมปาเลสไตน์ที่ดูแลเยรูซาเล็ม การศึกระหว่างกองทัพอิสราเอลกับกองกำลังฮามาสของปาเลสไตน์ที่ยังไม่มีทีท่าจะจบลง คำถามเมื่อ 836 ปีตามบทภาพยนตร์ย้อนกลับมาอีกครั้ง เยรูซาเล็มมีค่ามากน้อยแค่ไหนต่อมุสลิม คำตอบจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งไม่แตกต่างไปจากเดิม ปัญหาจึงไม่ได้อยู่ที่จะตอบอย่างไร แต่อยู่ที่ใครจะเป็นผู้ตอบต่างหาก #ดรวินัยดะห์ลัน, #drwinaidahlan, #เยรูซาเล็ม
