เมื่ออัลกุรอานกล่าวถึงการขยายตัวของจักรวาล

หลังการสำรวจด้วยเทคโนโลยีทางดาราศาสตร์มานาน นักฟิสิกส์ยืนยันตรงกันว่าจักรวาลกำลังขยายตัวออกไป เหตุที่ยืนยันได้เช่นนั้นเนื่องจากแสงจากกาแล็กซีและดวงดาวไกลโพ้นมีความยาวคลื่นมากขึ้นไปในทิศทางสเปกตรัมสีแดง เรียกกันว่า “เลื่อนไปทางสีแดงแบบดอปเปลอร์” (The Doppler red shift) คำ ๆ นี้อธิบายการเปลี่ยนแปลงคลื่นความถี่เมื่อแหล่งกำเนิดเคลื่อนตัวเข้าหาหรือออกห่างจากผู้สังเกต ตัวอย่างเช่น เสียงไซเรนหรือรถที่ขับผ่านด้วยความเร็วสูงจะมีระดับเสียงสูงขึ้นเมื่อเข้าใกล้และต่ำลงเมื่อเคลื่อนตัวออกไป ดังนั้นเมื่อความยาวคลื่นของแสงจากกาแล็กซีค่อย ๆ ยาวขึ้นโดยขยับไปทางสีแดงแสดงว่ากาแลกซีเหล่านั้นเคลื่อนตัวห่างออกไปจากโลก

“ครั้นเมื่อชั้นฟ้าแตกกระจายออก มันจะเป็นสีแดงคล้ายขี้ผึ้ง” อัรเราะฮฺมาน 55: 37

ถ้อยความในคัมภีร์อัลกุรอานใช้คำว่า “วัรดะฮฺ” (وَرۡدَةً) ซึ่งสมาคมนักเรียนเก่าอาหรับแปลไว้ว่าสีแดงคล้ายขี้ผึ้ง ขณะที่ในภาษาอังกฤษโดยหลายผู้แปลใช้คำว่า แดงกุหลาบ (rosy) แดงหนังสัตว์ (red hide) หรือแดงเข้ม (crimson) นักฟิสิกส์มุสลิมหลายกลุ่มวิเคราะห์ความหมายของอายะฮฺนี้ไว้อย่างน่าสนใจว่าชั้นฟ้าหรือจักรวาลกระจายออกไปในทิศทางความยาวคลื่นแถบสีแดงกุหลาบ หมายถึงขยายตัวออกไปในทุกทิศทางโดยมีคลื่นความถี่สีแดงเข้มขึ้น หากเป็นการหดตัวของจักรวาล คลื่นความถี่ที่ส่งกลับมายังโลกย่อมอยู่ในช่วงสีน้ำเงิน การกล่าวถึงสีแดงกุหลาบหรือสีแดงหนังสัตว์ไว้ในอัลกุรอานเช่นนี้จึงน่าสนใจอย่างยิ่งในทางดาราศาสตร์ นานวันก็ยิ่งพบความมหัศจรรย์ของอัลกุรอาน นักวิทยาศาสตร์หลายสาขามีความรู้สึกกันอย่างนั้น

ย้อนกลับมาดูที่อัลกุรอาน คัมภีร์นี้ถูกประทานลงมาสู่ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม (ศ็อลฯ) เริ่มจาก ค.ศ.610 สิ้นสุด ค.ศ.632 นาน 23 ปี ต่อมาภายหลังถ้อยความของอัลกุรอานที่ถูกบันทึกกระจัดกระจายหลายที่หลายทางถูกนำไปเรียบเรียงจัดแบ่งหมวดหมู่โดยไม่มีการเพิ่มเติมเนื้อหาได้เป็น 114 บทหรือซูเราะฮฺ ประกอบด้วย 6,236 โองการหรือวรรคหรืออายะฮฺ มีจำนวน 320,015 ตัวอักษรนับเป็นคำได้ 77,449 คำ ลักษณะภาษาที่ใช้ในอัลกุรอานเป็นคล้ายร้อยแก้วเชิงอุปมาอุปมัย หลายถ้อยความยากต่อความเข้าใจ จำเป็นต้องวิเคราะห์ ในวันนี้การตีความช่วยให้ความเข้าใจในอัลกุรอานกระจ่างขึ้น แม้ความเห็นระหว่างนักวิชาการอิสลามกับนักวิทยาศาสตร์ยังอาจไม่ตรงกันนัก ทว่าค่อย ๆ ปรับความเข้าใจกระทั่งต้องตรงกันในที่สุด อัรเราะฮฺมาน 55: 37 เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งที่แสดงถึงความอัศจรรย์ที่พบในคัมภีร์อัลกุรอาน จึงอยากให้ได้เรียนรู้กันไว้

#ดรวินัยดะห์ลัน, #drwinaidahlan, #จักรวาลขยายตัว,#อัลกุรอาน

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *